てもどうなるものでもない
Tidak akan banyak berubah meskipun melakukan...
JLPT
N3
Structure
Vて + もどうなるものでもない
Meaning
Menyatakan makna bahwa melakukan sesuatu juga tidak menyelesaikan masalah apa pun. Cara berbicara ini mengandung rasa kecewa, putus asa.
いまから
反対
してもどうなるものでもない
。
Tidak akan terjadi apa-apa jika Anda menolaknya sekarang.
私
はもう
一度彼女
と
話
してもどうなるものでもないと
思
った
。
Saya pikir tidak ada gunanya berbicara dengannya lagi.
政治
の
観点
は
変
わらないのだから
、
彼
を
説得
してもどうなるものでもない
。
Tidak ada gunanya mencoba meyakinkan dia, karena sudut pandang politiknya tidak berubah.
