…とばかりはいえない

Tidak bisa dikatakan hanya itu saja/Tidak selalu demikian

JLPT

Structure

V・A・Naだ・Nだ + とばかりはいえない

Meaning

Menyatakan arti: meskipun sementara menerima alasan yang diberikan di bagian sebelumnya, itu tidak berarti menerima pandangan yang diungkapkan di bagian selanjutnya. Ini memiliki makna yang sama dengan 「そうだといって」dan「だからといって」.

文法ぶんぽう

がいいですが

、

話はな

す

スキル

は

上手じょうず

だとばかりは

言い

えない

。