そのくせ
Meskipun begitu/Namun demikian
JLPT
N3
Structure
そのくせ~
Meaning
Menyatakan konten yang mengejutkan, bertentangan dengan prediksi. Digunakan ketika ada perasaan ingin mengeluh atau mengkritik seseorang. Ini adalah penggunaan dalam bahasa lisan.
彼
は
自分
ではなにもしない
。
そのくせ
、
文句
だけは
言
う
。
Dia tidak melakukan apa pun sendiri. Meski begitu, saya hanya mengeluh.
この
アパート
は
便利
じゃない
。
そのうち
、
家賃
がとても
高
い
。
Apartemen ini tidak nyaman. Sementara itu, harga sewanya sangat tinggi.
