Search
No data
に～れない
Meskipun ingin melakukan (sesuatu), tidak bisa/Meskipun mencoba, (sesuatu) tidak bisa dilakukan
JLPT
N2
Structure
V-るに + V-れない
Meaning
Dalam struktur ini, kata kerja diulang dua kali untuk menyatakan arti "meskipun berniat melakukan hal tersebut tetapi tidak bisa dilakukan", "meskipun mencoba segala cara juga tidak bisa... dilakukan".
私
の
入院中
に
家族
は
言
うに
言
えない
苦労
をしてきた
。
Keluarga saya mengalami kesulitan yang tak terlukiskan ketika saya berada di rumah sakit.
試験
に
不合格
するし
、
彼女
に
振
られるし
、
泣
くに
泣
けない
。
Aku gagal dalam ujian, pacarku mencampakkanku, dan aku tidak bisa menangis meskipun aku menangis.
ここまで
頑張
っては
、
いまさら
諦
めるに
諦
められない
。
Setelah semua usaha yang kulakukan, aku tidak bisa menyerah sekarang.
Mazii MobileAvailable on iOS and Android
Scan QR to download the app
About Mazii
Main features
