ようと...まいと
Baik melakukan ini atau tidak, hasilnya tetap sama/Entah jika melakukan atau tidak melakukan, hasilnya tidak berubah
JLPT
N1
Structure
- Kata kerja sebelumnya diubah ke bentuk maksud. - Kata kerja setelahnya diubah sesuai dengan aturan berikut:: ●V(I) : Vる +まいが●V(II) : Membuang ます +まいが●V(III):する→ するまい・すまい・しまい来る→ くるまい・こまい
Meaning
●Makna: Asumsi baik ini maupun bukan; Baik melakukan ini atau tidak melakukan, hasilnya tetap sama.●Kata kerja sebelum dan sesudah adalah kata kerja yang sama●Makna serupa dengan struktur: ~ようが~まいが
行
こうと
行
くまいと
事前連絡
が
必要
。
Pemberitahuan terlebih dahulu diperlukan baik Anda pergi atau tidak.
食
べ
放題
からたくさん
食
べようと
食
べまいと
料金
は
同
じだ
。
Harganya tetap sama baik Anda makan banyak atau tidak dari pilihan makan sepuasnya.
君
が
彼女
に
会
おうと
会
うまいと
別
れたのが
変
わらないよう
Entah kamu bertemu dengannya atau tidak, fakta bahwa kita putus tidak akan berubah.
