あれでも
Even so, ...
JLPT
N3
Structure
あれでも
Meaning
Expresses the thought that a certain action or event of a third party is unusual, beyond the speaker's standards. Therefore, in many cases, it implies criticism.
彼女
kanojo
は
ha
学生
gakusei
を
wo
殴
nagu
ってばかりいて
ttebakariite
、
,
あれでも
aredemo
先生
sensei
なのですか
nanodesuka
。
.
Is she still a teacher because she keeps hitting students?
あれでも
aredemo
彼
kare
は
ha
社会
shakai
に
ni
寄付
kifu
しているつもりらしいが
shiteirutsumorirashiiga
、
,
かえって
kaette
破壊
hakai
だ
da
。
.
He seems to think he is contributing to society, but instead he is causing destruction.
