まんざらでもない
还不错
Structure
まんざらでもない
Meaning
表达“还不错,甚至还可以”的意思。 或者用「まんざらでもない様子/ふう/みたい/ようだ」的形式(好像还不错)。
長
naga
い
i
髪
kami
を
wo
褒
ho
められて
merarete
彼女
kanojo
はまんざらでもない
hamanzarademonai
顔
kao
をしていた。
woshiteita.
她的长发受到称赞,但她看起来并不为所动。
今
ima
では
deha
全
sube
て
te
忘
wasu
れてしまったが、
reteshimattaga,
学生時代
gakuseijidai
に
ni
数学
suugaku
の
no
点数
tensuu
はまんざらでもなかった。
hamanzarademonakatta.
现在我已经忘记了一切,但当我还是一名学生时,我的数学从未获得过满分。