いぜん (依然)
still, as yet, as it has been
Structure
いぜん (依然) is a written, idiomatic way of speaking.
Meaning
To describe a state where "something has not changed for a long time." It is similar in meaning to 「未だに」 (still not up to now).
先月
sengetsu
の
no
問題
mondai
はいぜん
haizen
解決
kaiketsu
されないままになっている。
sarenaimamaninatteiru.
Last month's problems remain unresolved.
裁判
saiban
ざたになっているにも
zataninatteirunimo
関
kaka
わらず、あの
warazu,ano
人
hito
は
ha
依然自分
izenjibun
は
ha
何
nani
も
mo
知
shi
らないと
ranaito
言
i
い
i
張
ha
っている。
tteiru.
Even though the case is going to trial, the man still insists that he doesn't know anything.
新駅
shin'eki
の
no
建設工事
kensetsukouji
は、
ha,
依然
izen
として
toshite
再開
saikai
されていない。
sareteinai.
Construction work on the new station has not yet resumed.