ちゃんと
Rõ ràng, chỉnh tề, đàng hoàng, đầy đủ
JLPT
N3
Explain
Diễn tả ý nghĩa "với một cách làm cần có như thế". Dùng trong nhiều tình huống khác nhau. Tùy theo ngữ cảnh, ý nghĩa cụ thể cũng rất đa dạng.
Example
中山先生
はいつもみんながちゃんと
席
につくまで
話
し
始
めない
。
Thầy Nakayama lúc nào cũng đợi cho mọi người ngồi chỉnh tề vào chỗ rồi mới bắt đầu bài giảng.
母方
の
祖母
は
耳
が
遠
いと
言
っているが
本当
は
何
でもちゃんと
聞
こえている
。
Bà ngoại tôi lúc nào cũng nói lãng tai nhưng thật ra cái gì nghe cũng rõ.
親戚
の
人
にあったらちゃんと
挨拶
するように
両親
に
言
われた
。
Bố mẹ dặn tôi khi gặp họ hàng phải chào hỏi đàng hoàng.
彼
が
賄賂
をもらっていたことは
僕
がちゃんと
知
っている
。
Tôi biết rõ việc ông ta đã nhận hối lộ.
