て[頂「いただ」]けないでしょうか?
Could you please A for me?
JLPT
N4
Structure
(A)Vて+いただけない+でしょうか (A)Vて+いただけませんか
Meaning
Have suggested a higher degree of politeness than Vてください
御手伝
otetsuda
いをしていただけないでしょうか
iwoshiteitadakenaideshouka
。
.
Мне было интересно, не могли бы вы мне помочь.
何
nani
かよい
kayoi
仕事
shigoto
を
wo
紹介
shoukai
していただけないでしょうか
shiteitadakenaideshouka
。
.
Не могли бы вы познакомить меня с хорошей работой?
窓
mado
を
wo
開
a
けていただけないでしょうか
keteitadakenaideshouka
。
.
Не могли бы вы открыть окно?
辞書
jisho
を
wo
貸
ka
していただけないでしょうか
shiteitadakenaideshouka
。
.
Не могли бы вы одолжить мне свой словарь?
