己等

おいら

〔おれらの転〕

一人称。 主として男性が用いる語。 近世江戸では女性も用いた。 おれ。

幸せは～の願い～も弱虫ぢやあねえよ/滑稽本・浮世風呂（前）

己等

おのれら

〔らは接尾語〕

一人称。 話し手側を卑下していう。 （ア）複数を表す。 自分ら。 私ども。

～だにおぼつかなういぶせきを/浜松中納言2（イ）単数を表す。 ～若かりし世までは/徒然 119

二人称の複数。 目下の者に対して， あるいは相手を卑しめののしっていう。 おまえたち。 きさまたち。

もとより～がやうなる下臈のはてを， 君の召しつかはせ給ひて/平家2

己等

おんら

〔おれらの転。 近世長崎方言〕

一人称。 おいら。 われら。

～が在所はの， 奥山のててうちの/浄瑠璃・博多小女郎（上）

己等

おのら

〔らは接尾語〕

一人称。 複数に用いられる。 われら。 われわれ。

女なる～だにこそ， 筋の絶えむことは思へ/宇津保（国譲上）

二人称。 単数にも複数にも用いる。 相手を卑しめののしる語。 おまえたち。 うぬら。

～は此長吉を盗人とは何でぬかした/浄瑠璃・双蝶蝶

己等

おれら

一人称。 われ。 われら。 おれたち。 男が同輩またはそれ以下の者に対していう。 複数にも単数にも用いる。

そんなこと， ～の知ったことか

二人称。 下位の者に対して， あるいは相手をののしっていう。 おまえたち。 おまえら。

法師は物をえ書かぬぞ。 さらば～書け/平家 5