伴
伴 - 1. companion; partner; person who accompanies E.g.: 伴侶 (spouse) 2. to accompany; to go along with; to follow E.g.: 伴奏 (musical accompaniment), 同伴 (accompanying)
伴 (ともな.う) — companion; partner; person who accompanies<br>E. to accompany; to go along with; to follow<br>E.
Play Audio
Kunyomi
ともな.う
Onyomi
ハン;バン
Strokes
7
JLPT
N1
Frequency 
#886/2500
Composition
半 亻
Meaning
- companion; partner; person who accompanies
E. to accompany; to go along with; to follow
E.
Tip
- half (半) a man …
Examples of classification by reading method
Kunyomi
Onyomi
Example
お
伴
したいものです
。
I would like to go with you.
二人
は
伴侶三人
は
仲間割
れ
。
Two is company, but three is none.
二人
は
伴侶三人
は
仲間割
れ
。
Two is company, but three is none.
常識
を
伴
わない
知識
は
何
の
役
にも
立
たない
。
Knowledge without common sense counts for nothing.
実行
の
伴
わない
理論
は
何
の
役
にもたたない
。
Theory without practice will be no use.
豪雨
は
雷
を
伴
った
。
The heavy rain was accompanied with thunder.
彼
は
妻
を
同伴
していた
。
He was accompanied by his wife.
空港
までお
伴
しましょう
。
I'll accompany you to the airport.
彼
は
ギター
の
伴奏
で
歌
った
。
He sang to guitar accompaniment.
彼女
は
母親同伴
だった
。
She was accompanied by her mother.
理論
と
実践
が
伴
うとは
限
らない
。
Theory and practice do not necessarily go together.
時間
がたつに
伴
って
、
彼女
の
性格
がだんだん
嫌
うようになる
。
As time goes on, I like her personality less and less.
