凝
凝 - 1. to focus; to fix one’s attention E.g.: 凝視 (stare), 凝念 (deep concentration) 2. to harden; to congeal; to solidify E.g.: 凝結 (coagulation), 凝縮 (condensation) 3. to stagnate; to become motionless E.g.: 凝然 (motionless), 凝滞 (stagnation)
凝 (こ.る こ.らす こご.らす こご.らせる こご.る) — to focus; to fix one’s attention<br>E. to harden; to congeal; to solidify<br>E. to stagnate; to become motionless<br>E.
Play Audio
Kunyomi
こ.る;こ.らす;こご.らす;こご.らせる;こご.る
Onyomi
ギョウ
Strokes
16
JLPT
N1
Frequency 
#1712/2500
Composition
疑 冫
Meaning
- to focus; to fix one’s attention
E. to harden; to congeal; to solidify
E. to stagnate; to become motionless
E.
Tip
- you doubt (疑) w…
Examples of classification by reading method
Kunyomi
こ.らす
こご.らす
| 凝らす | こごらす | To freeze |
こご.らせる
| 凝らせる | こごらせる | To freeze |
こご.る
| 凝る | こごる | To congeal |
Onyomi
Example
彼女
は
肩
が
凝
る
本
を
読
む
気
にはなれなかった
。
She was not in the mood for serious books.
彼
は
何
かをやり
出
すとそれに
凝
る
性質
です
。
When he begins to do anything, he devotes himself to it.
彼
の
聞
く
音楽
といったら
肩
の
凝
るものばかりだ
。
He always listens to serious music.
凝
った
彫刻
のしてある
鞘
に
収
まった
長剣
。
A longsword sheathed in an intricately engraved scabbard.
肩
が
凝
ってるんです
。
My shoulders feel stiff.
肩
が
凝
っています
。
My shoulders feel stiff.
美術
に
凝
っているわけでもない
。
I'm not much of a one for art.
私
は
肩
が
凝
った
。
I have a stiff shoulder.
彼
は
息
を
凝
らしてその
光景
を
見
つめていた
。
He was watching the scene with breathless interest.
彼
は
野球
に
凝
っている
。
He has got baseball on the brain.
彼女
は
服
に
凝
っている
。
She is particular about her dress.
あの
長剣
は
凝
った
彫刻
のしてある
鞘
に
収
まった
。
The longsword was sheathed in an intricately engraved scabbard.
