妄

Play Audio

Kunyomi

みだ.りに

Onyomi

モウ;ボウ

Strokes

JLPT

Frequency

#2264/2500

Composition

亡女

Meaning

reckless; groundless; irrational
E. falsehood; absurdity; lie
E.

Tip

the dead (亡) wo…

Examples of classification by reading method

Kunyomi

みだ.りに

妄りに

みだりに

Without authority

Onyomi

モウ

妄語	もうご	Lie
せん妄	せんもう	Delirium
妄念	もうねん	Conviction based on flawed ideas
妄断	もうだん	Reckless decision
虚妄	きょもう	Falsehood

ボウ

妄弁	ぼうべん	Incoherent talk
妄挙	ぼうきょ	Unreasonable actions
妄用	ぼうよう	Misuse
妄信	ぼうしんもうしん	Blind acceptance
妄動	ぼうどうもうどう	Acting blindly

Example

軽挙妄動けいきょもうどう

を

慎つつし

むべきだ

。

You should behave carefully.

被害妄想ひがいもうそう

に

囚とら

われるな

。

Don't get paranoid.

軽挙妄動けいきょもうどう

を

慎つつし

んでください

。

Please behave prudently.

誇大妄想狂こだいもうそうきょう

というのは

ナルシスト

と

違ちが

って

、

魅力的みりょくてき

というよりも

力強ちからづよ

くありたいと

願ねが

っており

、

愛あい

されるよりも

恐おそ

れられる

存在そんざい

になりたいと

考かんが

えている

。

この

タイプ

には

多おお

くの

狂人きょうじん

と

、

歴史的偉人れきしてきいじん

のほとんどが

属ぞく

している

。

The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to bepowerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. Tothis type belong many lunatics and most of the great men of history.

君きみ

は

完全かんぜん

な

妄想状態もうそうじょうたい

にあるんです

。

You're completely delusional.

あの

少女しょうじょ

は

自分じぶん

が

王女様おうじょさま

だという

妄想もうそう

にとらわれている

。

That girl is under the delusion that she is a princess.

小ちい

さいころは

、

自分じぶん

が

死し

ねば

世界せかい

は

消き

えると

思おも

っていた

。

幼稚ようち

な

妄想もうそう

！

自分じぶん

はいないのに

世界せかい

が

続つづ

くのは

許ゆる

せなかった

。

When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear.What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continueto exist without me.