惰
惰 - 1. to be idle; to neglect; to be lazy E.g.: 惰気 (spirit of laziness), 怠惰 (laziness) 2. the continuation of a previous habit or state E.g.: 惰性 (force of habit), 惰力 (momentum)
惰 — to be idle; to neglect; to be lazy<br>E. the continuation of a previous habit or state<br>E.
Play Audio
Onyomi
ダ
Strokes
12
JLPT
N1
Frequency 
#2336/2500
Composition
忄 左 月
Meaning
- to be idle; to neglect; to be lazy
E. the continuation of a previous habit or state
E.
Tip
- the heart (忄) g…
Example
惰性
に
身
を
任
せているがために
今
のような
現在
があるんですね
。
I've ended up in my present state from having indulged myself.
怠惰
は
失敗
を
招
く
。
Idleness leads to failure.
怠惰
は
悪徳
のもと
。
Idle hands are the devil's tool.
怠惰
が
私
の
欠点
である
。
Laziness is my weak point.
怠惰
は
破滅
の
原因
となる
。
Idleness leads to ruin.
怠惰
がしばしば
貧乏
の
原因
になる
。
Idleness often accounts for poverty.
怠惰
は
弱気精神
の
避難場
にすぎない
。
Idleness is only the refuge of weak minds.
怠惰
でなければ
、
彼
はいいやつなのだが
。
If it were not for his idleness, he would be a nice fellow.
怠惰
だから
自分
で
芝
を
刈
れないという
理由
だけでたくさんのお
金
を
使
うように
思
われたが
、
その
仕事
をすっかり
彼
に
任
した
。
Although it seemed like a lot of money to spend just because I was too lazy tocut my own lawn, I turned the whole thing over to him.
彼
は
怠惰
な
学生
だ
。
He is a lazy student.
何
と
怠惰
な
先生
なのだ
!
What a lazy teacher!
彼
の
怠惰
なはもはや
我慢
できない
。
I cannot put up with his idleness any longer.
