慰
慰 - 1. to comfort; to console; to appreciate E.g.: 慰謝 (consolation, compensation), 慰安 (comfort, relief), 慰労 (appreciation for service) 2. to amuse oneself; to relieve feelings E.g.: 自慰 (self-comfort, masturbation)
慰 (なぐさ.める なぐさ.む) — to comfort; to console; to appreciate<br>E. to amuse oneself; to relieve feelings<br>E.
Play Audio
Kunyomi
なぐさ.める;なぐさ.む
Onyomi
イ
Strokes
15
JLPT
N1
Frequency 
#1158/2500
Composition
尉 心
Meaning
- to comfort; to console; to appreciate
E. to amuse oneself; to relieve feelings
E.
Tip
- the military of…
Examples of classification by reading method
Kunyomi
なぐさ.める
| 慰める | なぐさめる | To comfort |
なぐさ.む
| 慰む | なぐさむ | To be diverted |
Onyomi
Example
会社
kaisha
の
no
慰安旅行
ianryokou
で
de
箱根
hakone
に
ni
行
i
きます
kimasu
。
.
My company is sending us all to Hakone this year.
女性
josei
が
ga
自慰
jii
をすれば
wosureba
女性
josei
ホルモン
horumon
が
ga
分泌
bunpitsu
され
sare
、
,
女性
josei
らしさが
rashisaga
出
de
てきます
tekimasu
。
.
If a woman masturbates, she will secrete female hormones and become morefeminine.
彼女
kanojo
は
ha
花
hana
に
ni
慰
nagusa
められた
merareta
。
.
The flowers cheered her up.
私
watashi
は
ha
彼女
kanojo
を
wo
慰
nagusa
めることができる
merukotogadekiru
。
.
I can comfort her.
彼
kare
は
ha
彼女
kanojo
を
wo
慰
nagusa
めようとしたが
meyoutoshitaga
、
,
彼女
kanojo
は
ha
泣
na
き
ki
続
tsuzu
けた
keta
。
.
He tried to comfort her, but she kept crying.
私
watashi
たちは
tachiha
互
taga
いに
ini
慰
nagusa
め
me
合
a
った
tta
。
.
We consoled each other.
木々
kigi
がわたしを
gawatashiwo
慰
nagusa
めてくれた
metekureta
。
.
The trees comforted me.
彼女
kanojo
はある
haaru
種
tane
の
no
慰
nagusa
めとして
metoshite
詩策
shisaku
に
ni
精
sei
を
wo
出
da
した
shita
。
.
She turned to her writing of poetry, as a kind of consolation.
トム
tomu
は
ha
メアリー
mearii
を
wo
慰
nagusa
めている
meteiru
。
.
Tom is consoling Mary.
旅
tabi
に
ni
出
de
ることには
rukotoniha
慰
nagusa
めがある
megaaru
。
.
We find comfort in traveling.
ビル
biru
はただ
hatada
モニカ
monika
を
wo
慰
nagusa
めたかっただけなのに
metakattadakenanoni
、
,
彼女
kanojo
は
ha
彼
kare
が
ga
自分
jibun
に
ni
気
ki
があるのだと
gaarunodato
判明
hanmei
した
shita
。
.
Bill just wanted to comfort Monica, but she interpreted it as romanticinterest.
夜
yoru
の
no
静
shizu
けさが
kesaga
私
watashi
たちを
tachiwo
慰
nagusa
めてくれる
metekureru
。
.
The silence of the night comforts us.
