抱
抱 - 1. to hold; to embrace with both arms E.g.: 抱腹 (convulsions of laughter), 抱擁 (embrace) 2. to harbor in the heart; to think; to feel E.g.: 抱負 (ambition), 辛抱 (patience)
抱 (だ.く いだ.く かか.える) — to hold; to embrace with both arms<br>E. to harbor in the heart; to think; to feel<br>E.
Play Audio
Kunyomi
だ.く;いだ.く;かか.える
Onyomi
ホウ
Strokes
8
JLPT
N3
Frequency 
#871/2500
Composition
包 扌
Meaning
- to hold; to embrace with both arms
E. to harbor in the heart; to think; to feel
E.
Tip
- wrap (包) in you…
Examples of classification by reading method
Kunyomi
だ.く
| 子供を抱く | こどもをだく | To hold a child in one's arms |
いだ.く
| 抱く | いだくだくうだく | To embrace |
かか.える
Onyomi
Example
抱
きしめて
。
Hug me.
辛抱
こそ
大事
なんだ
。
It's patience that counts.
夢
を
抱
きしめて
。
Embrace your dreams.
猫
を
抱
き
上
げてはだめよ
。
Don't pick up the cat.
心
に
抱
いた
意志
とともに
。
Willing mind is what I have found at last.
彼女
を
抱
きしめた
。
I hugged her.
彼
は
辛抱強
かった
。
He was very patient.
彼
は
辛抱強
くなった
。
He has learned to be patient.
私
は
辛抱
しきれなくなった
。
I am at the end of my patience.
彼
らが
抱
き
合
って
キス
している
。
They are hugging and kissing.
ぎゅっと
抱
きしめて
。
Hug me tight.
彼女
は
辛抱強
く
彼
を
待
った
。
She waited for him with patience.
