v2/ic_dictv2/ic_dict
Search
Search
icon

No data

Notification

No notifications

Enter ↵Look up/translateEscClose, keep current result

疎

疎 - 1. sparse; coarse; not dense E.g.: 疎密 (sparse and dense), 空疎 (empty) 2. negligent; careless; remiss E.g.: 疎略 (carelessness), 疎漏 (negligence) 3. to become distant; estranged; not close E.g.: 疎遠 (estrangement), 疎外 (alienation) 4. to pass through; to let through; to communicate E.g.: 疎水 (canal), 疎通 (mutual understanding)

Play Audio

kunyomiKunyomi

うと.い;うと.む;まば.ら

onyomiOnyomi

ソ;ショ

Strokes

12

JLPT

N1

Frequency frequency

#1572/2500

Composition

anchor_point
⺪ 束

Meaning

  • sparse; coarse; not dense
    E. negligent; careless; remiss
    E. to become distant; estranged; not close
    E. to pass through; to let through; to communicate
    E.

Tip

  • the roll of clo…
Examples of classification by reading method
Kunyomi
うと.い
疎い うといDistant
世事に疎い せじにうといInexperienced
うと.む
疎む うとむTo shun
まば.ら
疎ら まばらSparse
Onyomi
ソ
過疎 かそDepopulation
疎外 そがいEstrangement
疎慢 そまんSlipshod
疎明 そめいExplanation (for purpose of convincing a judge)
疎林 そりんSparse woods
Example
過疎地 かそち
の
開発 かいはつ
も
大切 たいせつ
である
。
が
、
同時 どうじ
に
伝統文化 でんとうぶんか
の
保護 ほご
には
十分 じゅうぶん
な
注意 ちゅうい
が
必要 ひつよう
である
。
Development of depopulated areas is also important. However, at the same time, sufficient care must be taken to protect traditional culture.
君 きみ
は
疎 うと
のことについて
彼女 かのじょ
に
謝 あやま
るべきだ
。
You should apologize to her for being so distant.
意志疎通 いしそつう
によってお
互 たが
いを
知 し
ることができる
。
Through communication we are able to learn about each other.
意志疎通 いしそつう
のはかり
方 かた
は
、
文化 ぶんか
によって
決 き
まるからである
。
Knowing their languages is not enough to communicate effectively, because themethods of communication are determined by their cultures.
意思疎通 いしそつう
がうまくいかない
所 ところ
では
、
活動 かつどう
もうまくいかない
。
Where communications fail, so do activities.
天網恢恢疎
にして
漏
らさずの
言葉
とおり
、
天罰
てき
面
だ
。
They say fate will catch up with you. That was God's way of punishing him.
天網恢恢疎 てんもうかいかいそ
にして
漏 も
らさずの
言葉通 ことばとお
り
、
天罰覿面 てんばつてきめん
だ
。
They say fate will catch up with you. That was God's way of punishing him.
私 わたし
たちは
意志疎通 いしそつう
が
上手 じょうず
だ
。
We are the great communicators.
彼 かれ
は
社会 しゃかい
から
疎外 そがい
されていると
感 かん
じた
。
He felt alienated from society.
去 さ
るもの
日々 ひび
に
疎 うと
し
。
Out of sight, out of mind.
去 さ
る
者 もの
は
日々 ひび
に
疎 うと
し
。
Out of sight, out of mind.
去 さ
る
者 もの
は
日々 ひび
に
疎 うと
しだな
。
お
互 たが
いに
離 はな
ればなれになると
、
自然 しぜん
と
疎遠 そえん
になるよね
。
Out of sight out of mind. When you're separated you lose touch.

Search results for kanji

Mazii - Your trusted Japanese companion

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileAvailable on iOS and Android
QRScan QR to download the app
QRQR

About Mazii

Introduction Help Terms of use Privacy Policy

Main features

Search Translate Help JLPT Upgrade to use this feature

Other products

Social network

Utilities