v2/ic_dictv2/ic_dict
Search
Search
icon

No data

Notification

No notifications

Enter ↵Look up/translateEscClose, keep current result

誇

誇 - to boast; to take pride; to exaggerate E.g.: 誇示 (display, boast), 誇張 (exaggeration)

Play Audio

kunyomiKunyomi

ほこ.る

onyomiOnyomi

コ

Strokes

13

JLPT

N1

Frequency frequency

#1272/2500

Composition

anchor_point
夸 言

Meaning

  • to boast; to take pride; to exaggerate
    E.g.: 誇示 (display, boast), 誇張 (exaggeration)

Tip

  • boast (夸) with …
Examples of classification by reading method
Kunyomi
ほこ.る
誇る ほこるTo boast of
勝ち誇る かちほこるTo triumph
咲き誇る さきほこるTo be in full bloom
巧を誇る こうをほこるTo be of excellent workmanship
Onyomi
コ
誇示 こじOstentation
誇大 こだいExaggeration
誇張 こちょうExaggeration
誇称 こしょうBoasting
誇色 こしょくProud countenance
Example
わたしは
誇 ほこ
るべきものが
何 なに
もない
。
I have nothing to boast about.
誇 ほこ
りは
破滅 はめつ
に
先立 さきだ
つ
。
Pride comes before a fall.
誇 ほこ
りたかい
トロイ
の
町 まち
はついに
占領 せんりょう
された
。
The proud Trojan city was taken at last.
誇 ほこ
りがあるから
、
彼 かれ
はそんなに
卑 いや
しい
事 こと
は
出来 でき
ない
。
His pride wouldn't allow him to do such a mean thing.
自分 じぶん
に
誇 ほこ
りを
持 も
ちなさい
。
Be proud of yourself.
トム
には
誇張癖 こちょうへき
がある
。
Tom tends to exaggerate.
私 わたし
は
兄 あに
を
誇 ほこ
りに
思 おも
う
。
I'm proud of my brother.
人種的 じんしゅてき
な
誇 ほこ
りを
強調 きょうちょう
する
ガーヴェイ
。
Garvey speaks up for racial pride.
私 わたし
は
父 ちち
を
誇 ほこ
りに
思 おも
っている
。
I'm proud of my father.
彼女 かのじょ
には
誇張癖 こちょうへき
があるようだ
。
It seems to me that she has a tendency to exaggerate.
彼 かれ
が
父 ちち
を
誇 ほこ
りに
思 おも
うのも
当然 とうぜん
だ
。
He may well be proud of his father.
母 はは
は
私 わたし
を
誇 ほこ
りに
思 おも
うとよく
言 い
った
。
Mother often said that she was proud of me.

Search results for kanji

Mazii - Your trusted Japanese companion

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileAvailable on iOS and Android
QRScan QR to download the app
QRQR

About Mazii

Introduction Help Terms of use Privacy Policy

Main features

Search Translate Help JLPT Upgrade to use this feature

Other products

Social network

Utilities