喉から手がでるのどからてがでる

(wanting something so badly that) one can almost taste it; a hand reaches out from one's throat

のどから手がでるのどからてがでる

(wanting something so badly that) one can almost taste it; a hand reaches out from one's throat

のどから手が出るのどからてがでる

(wanting something so badly that) one can almost taste it; a hand reaches out from one's throat

ノドから手が出るのどからてがでる

(wanting something so badly that) one can almost taste it; a hand reaches out from one's throat

咽から手が出るのどからてがでる

to want something desperately, to want something (so badly one can taste it)

Mazii - Your trusted Japanese companion

Mazii MobileAvailable on iOS and Android

Scan QR to download the app

About Mazii

Main features