敬称 (けいしょう) — honorific title; honorific term of address
敬称
け い しょ う
Honorific title; honorific term of address
人
hito
にもよるけど
nimoyorukedo
、
,
女性
josei
に
ni
対
tai
して
shite
「
‘
サー
saa
」
’
(
(
男性
dansei
への
heno
敬称
keishou
)
)
を
wo
使
tsuka
うことは
ukotoha
、
,
とても
totemo
失礼
shitsurei
なことです
nakotodesu
。
.
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour formen) is very rude.
Image search

