No data
Notification
No notifications
がたり がたり
with a bang (clash, bump)
また明日 またあした
see you tomorrow
昔がたり むかしがたり
old story; reminiscence
入り方 いりがた
time of setting (sun, moon, etc.)
また借り またがり
borrowing something already borrowed