注ぐ

そそぐ

JLPTN3

Godan verb with 'gu' ending, Transitive verb

Full

To pour (into)

私わたし

watashi

は

ビニール

biniiru

袋ふくろ

fukuro

に

ワイン

wain

を

注そそ

soso

ぎ

、

それからそれを

sorekarasorewo

氷水こおりみず

koorimizu

に

付つ

tsu

けた

keta

。

I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water.

To sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to pour onto; to spray

To shed (tears)

To concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to fix (one's eyes) on

彼かれ

kare

は

友人ゆうじん

yuujin

を

助たす

tasu

けることに

kerukotoni

全力ぜんりょく

zenryoku

を

注そそ

soso

いだ

ida

。

He concentrated his energies on helping his friend.

Godan verb with 'gu' ending, intransitive verb

Collapse

To flow into (e.g. of a river); to run into; to drain into

To fall (of rain, snow); to pour down

Image search

Verb conjugation table 注ぐ

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	注ぐ/そそぐ
Past (た)	注いだ
Negation (未然)	注がない
Polite (丁寧)	注ぎます
te (て)	注いで
Ability (可能)	注げる
Passive (受身)	注がれる
Command (使役)	注がせる
Passive command (使役受身)	注がせられる
Conditions (条件)	注げば
Command (命令)	注げ
Will (意向)	注ごう
Prohibition (禁止)	注ぐな