Search
No data
注ぐ (そそぐ つぐ) — to pour (into)
注ぐ
そそぐ 
そ そ ぐ
そ そ ぐ
JLPTN3
Godan verb with 'gu' ending, Transitive verb 
Full 
To pour (into)
私
は
ビニール
袋
に
ワイン
を
注
ぎ
、
それからそれを
氷水
に
付
けた
。
I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water.
To sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to pour onto; to spray
To shed (tears)
To concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to fix (one's eyes) on
彼
は
友人
を
助
けることに
全力
を
注
いだ
。
He concentrated his energies on helping his friend.
Godan verb with 'gu' ending, intransitive verb 
Collapse To flow into (e.g. of a river); to run into; to drain into
To fall (of rain, snow); to pour down
Image search
Verb conjugation table 注ぐ
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 注ぐ/そそぐ |
| Past (た) | 注いだ |
| Negation (未然) | 注がない |
| Polite (丁寧) | 注ぎます |
| te (て) | 注いで |
| Ability (可能) | 注げる |
| Passive (受身) | 注がれる |
| Command (使役) | 注がせる |
| Passive command (使役受身) | 注がせられる |
| Conditions (条件) | 注げば |
| Command (命令) | 注げ |
| Will (意向) | 注ごう |
| Prohibition (禁止) | 注ぐな |
注ぐな is used in practice
Mazii MobileAvailable on iOS and Android
Scan QR to download the app
About Mazii
Main features
