離れ離れ (はなればなれ かれがれ) — separate; scattered; apart
離れ離れ
は な れ ば な れ
Separate; scattered; apart
「
双子
の
トラ
の
子
が
離
れ
離
れになって
・・・
」
という
ストーリー
でちょっとありふれたような
感
じでした
。
The "twin tiger cubs get separated ..." story felt a bit trite.
Image search

