うえ

Noun (common) (futsuumeishi)

Full

Atas; bagian atas

階段かいだん

を

一段上いちだんうえ

に

上のぼ

る

。

Saya menaiki tangga satu tingkat ke atas.

Bagian atas (pada bidang datar seperti kertas)

地図ちず

の

上うえ

の

方ほう

に

目的地もくてきち

がある

。

Tujuan kami ada di bagian atas peta.

Dalam ruangan; dalam rumah

どうぞ

、

上うえ

に

上あ

がってください

。

Silakan masuk ke dalam.

Bagian awal; yang sebelumnya

上うえ

に

述の

べたように

、

会議かいぎ

は

中止ちゅうし

です

。

Seperti yang telah disebutkan sebelumnya, rapat dibatalkan.

Nada tinggi

この

曲きょく

は

上うえ

の

音おと

が

出だ

しにくい

。

Lagu ini nada tingginya sulit untuk dinyanyikan.

Permukaan; atas

机つくえ

の

上うえ

に

本ほん

を

置お

く

。

Saya meletakkan buku di atas meja.

Luar; lapisan luar

シャツ

の

上うえ

に

セーター

を

重かさ

ねた

。

Saya memakai sweter di luar kemeja.

Lebih tinggi (dalam hal tingkatan, posisi, usia, kemampuan, jumlah, dsb.); senior

彼かれ

は

私わたし

より

二ふた

つ

年とし

が

上うえ

だ

。

Dia dua tahun lebih tua dari saya.

Dalam hal; terkait dengan; sehubungan dengan

この

仕事しごと

の

上うえ

で

、

いくつか

問題点もんだいてん

がある

。

Terkait dengan pekerjaan ini, ada beberapa poin masalah.

Noun (common) (futsuumeishi), adverb (fukushi)

Collapse

Selain... juga...; di samping...

Setelah...; berdasarkan hasil...

Noun (common) (futsuumeishi)

Collapse

Dalam rangka...; untuk...

Conjunction

Collapse

Karena sudah...; sekali sudah...

Noun (common) (futsuumeishi)

Collapse

(bahasa kuno) istana kaisar; lingkungan istana

(bahasa kuno) kaisar; shogun; daimyo (tuan feodal)

(bahasa kuno) wanita bangsawan; nyonya

(bahasa kuno) sekitar; tepi

Suffix

Collapse

(sufiks) ditambahkan pada kata benda untuk menunjukkan rasa hormat kepada kerabat yang lebih tua

(sufiks, bahasa kuno) ditambahkan pada nama istri bangsawan untuk menunjukkan rasa hormat

(sufiks, bahasa kuno) ditambahkan pada kata yang merujuk pada orang yang dihormati untuk menunjukkan rasa hormat

Noun (common) (futsuumeishi)

Collapse

Bubu; perangkap ikan dari bambu

Kelaparan

Kehausan (akan sesuatu); kerinduan

うえ is used in practice

Search results うえ

Words related to うえ

上にうえに

selain; sudah... apalagi; ditambah lagi; lagipula

上はうえは

karena sudah; selama; berhubung sudah; setelah (menunjukkan kemauan kuat atau kewajiban setelah suatu hal terpenuhi)

上でうえで

setelah; sesudah; usai melakukan

上ではうえでは

menurut; secara; berdasarkan

上には上があるうえにはうえがある

Kehebatan itu komparatif, selalu ada yang lebih baik darimu