再生 (さいせい) — pulih kembali; hidup kembali; pemulihan; resusitasi
再生
さ い せ い
JLPTN1
Pulih kembali; hidup kembali; pemulihan; resusitasi
汚染
された
川
が
再生
するまでには
長
い
年月
がかかった
。
Sungai yang tercemar itu membutuhkan waktu bertahun-tahun sampai akhirnya pulih kembali.
Memperbaiki diri; bertobat; memulai hidup baru; rehabilitasi
彼
は
罪
を
償
い
、
再生
の
道
を
歩
み
始
めた
。
Dia telah menebus dosanya dan mulai menempuh jalan untuk memperbaiki diri.
Lahir kembali; reinkarnasi; penitisan kembali
来世
でまた
君
に
会
えるなら
、
僕
は
何度
でも
再生
したい
。
Jika aku bisa bertemu denganmu lagi di kehidupan mendatang, aku ingin lahir kembali berkali-kali pun.
Daur ulang; pemrosesan kembali
この
ノート
は
再生紙
から
作
られている
。
Buku catatan ini terbuat dari kertas daur ulang.
Pemutaran kembali; memutar (audio atau video); reproduksi
お
気
に
入
りの
曲
を
何度
も
再生
して
聴
いた
。
Saya memutar lagu favorit saya berkali-kali untuk mendengarkannya.
Regenerasi; tumbuh kembali; pemulihan jaringan
トカゲ
の
尻尾
は
切
れても
再生
する
能力
がある
。
Ekor cicak memiliki kemampuan untuk tumbuh kembali meskipun sudah terputus.
Mengingat kembali; pemanggilan memori; reproduksi (psikologi)
古
い
記憶
を
再生
するのは
難
しいことがある
。
Terkadang sulit untuk mengingat kembali kenangan lama.
Image search
Verb conjugation table 再生
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 再生する/さいせいする |
| Past (た) | 再生した |
| Negation (未然) | 再生しない |
| Polite (丁寧) | 再生します |
| te (て) | 再生して |
| Ability (可能) | 再生できる |
| Passive (受身) | 再生される |
| Command (使役) | 再生させる |
| Passive command (使役受身) | 再生させられる |
| Conditions (条件) | 再生すれば |
| Command (命令) | 再生しろ |
| Will (意向) | 再生しよう |
| Prohibition (禁止) | 再生するな |
