嘆く

なげく

JLPTN1

Godan verb with 'ku' ending

Full

Meratapi; berduka cita; menangisi

彼かれ

kare

は

親友しんゆう

shin'yuu

の

死し

shi

を

深ふか

fuka

く

嘆なげ

nage

いた

ita

。

Dia sangat meratapi kematian sahabatnya.

Menyesalkan; memprihatinkan; mengeluhkan (kondisi masyarakat dsb)

多おお

くの

kuno

学者がくしゃ

gakusha

が

倫理観りんりかん

rinrikan

の

低下ていか

teika

を

嘆なげ

nage

いている

iteiru

。

Banyak akademisi yang menyesalkan merosotnya nilai-nilai etika.

Mengeluh; meratapi (nasib); mendesah

自分じぶん

jibun

の

不甲斐ふがい

fugai

なさを

nasawo

嘆なげ

nage

くばかりだった

kubakaridatta

。

Ia hanya bisa meratapi ketidakberdayaan dirinya sendiri.

Memohon dengan sangat; berseru; memohon (biasanya dalam konteks sastra atau doa)

神かみ

kami

に

平和へいわ

heiwa

な

世よ

の

中なか

naka

が

来く

ることを

rukotowo

嘆なげ

nage

き

祈いの

ino

った

tta

。

Dia memohon dan berdoa kepada Tuhan agar dunia yang damai segera tiba.

Image search

Verb conjugation table 嘆く

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	嘆く/なげく
Past (た)	嘆いた
Negation (未然)	嘆かない
Polite (丁寧)	嘆きます
te (て)	嘆いて
Ability (可能)	嘆ける
Passive (受身)	嘆かれる
Command (使役)	嘆かせる
Passive command (使役受身)	嘆かせられる
Conditions (条件)	嘆けば
Command (命令)	嘆け
Will (意向)	嘆こう
Prohibition (禁止)	嘆くな