回り (まわり めぐり かえり) — perputaran; cara berputar; jalan pikiran; cara kerja (pikiran)
回り
ま わ り
JLPTN3
Perputaran; cara berputar; jalan pikiran; cara kerja (pikiran)
彼
は
頭
の
回
りが
速
い
。
Dia memiliki jalan pikiran yang sangat cepat.
Keliling; pinggiran; tepian; lingkar
池
の
回
りを
散歩
する
。
Saya berjalan-jalan di keliling kolam.
Orang-orang di sekitar; lingkungan sekitar; daerah sekitar
回
りの
人
に
気
を
遣
う
。
Saya selalu menaruh perhatian kepada orang-orang di sekitar saya.
Kunjungan keliling; berkeliling
得意先
への
年始回
りを
行
う
。
Saya melakukan kunjungan keliling ke pelanggan saat awal tahun.
Rute melalui; via; jalur lewat
ヨーロッパ
へは
アジア
回
りの
便
で
行
った
。
Saya pergi ke Eropa dengan penerbangan via Asia.
Jalan memutar; rute yang lebih jauh
工事
のせいで
回
りになった
。
Saya harus mengambil jalan memutar karena ada proyek konstruksi.
Penyebaran; rambatan
火
の
回
りが
速
く
、
あっという
間
に
燃
え
広
がった
。
Penyebaran apinya sangat cepat, sehingga terbakar luas dalam sekejap.
Lauk-pauk
今日
の
回
りは
何
かしら
。
Kira-kira apa lauk-pauk untuk hari ini ya.
Tingkat ukuran; skala
Lingkar (untuk menyatakan ukuran sekeliling)
Putaran; lap (satuan hitungan putaran)
Siklus 12 tahun (untuk menyatakan perbedaan usia)
Siklus tujuh harian (untuk jangka waktu pengobatan atau doa)
Image search

