Search
No data
奥 (おく) — bagian dalam; jauh di dalam; interior
奥
おく 
お く
JLPTN3
Noun (common) (futsuumeishi) 
Full 
Bagian dalam; jauh di dalam; interior
洞窟
の
奥
から
声
が
聞
こえる
。
Terdengar suara dari bagian dalam gua.
Ruang dalam; bagian pribadi rumah (area yang jauh dari pintu masuk tempat keluarga tinggal)
お
客様
を
奥
の
間
へお
通
ししてください
。
Tolong persilakan tamu itu masuk ke ruang dalam.
Ooku; kediaman istri dan selir (area khusus di istana shogun atau daimyo pada zaman Edo)
江戸城
の
大奥
は
有名
だ
。
Ooku di Istana Edo sangat terkenal.
Sisi dalam; bagian tersembunyi (hal yang tidak tampak di permukaan)
その
言葉
の
奥
には
皮肉
が
込
められている
。
Ada sindiran yang tersimpan di bagian tersembunyi kata-kata itu.
Lubuk hati; relung hati paling dalam
彼
は
心
の
奥
に
秘
めた
思
いを
打
ち
明
けた
。
Dia mengungkapkan perasaan yang telah lama dirahasiakan di lubuk hatinya.
Makna mendalam; esensi yang dalam (hal yang tidak mudah dipahami begitu saja)
この
小説
は
読
めば
読
むほど
奥
が
深
い
。
Novel ini memiliki makna mendalam yang semakin terasa jika dibaca berulang-ulang.
Rahasia terdalam; esensi tertinggi; ilmu pamungkas (tingkatan terdalam dalam ilmu pengetahuan atau seni)
武道
の
奥
を
究
めるのは
難
しい
。
Sangat sulit bagi seorang murid untuk menguasai rahasia terdalam seni beladiri.
Noun (common) (futsuumeishi), archaism 
Collapse Masa depan; hari depan; kelanjutan hidup
Bagian akhir; penutup (khususnya pada buku atau gulungan)
Noun (common) (futsuumeishi), honorific or respectful (sonkeigo) language Collapse Istri; nyonya (sebutan hormat untuk istri orang lain atau istri bangsawan)
Noun (common) (futsuumeishi), pronoun Collapse Oshu; wilayah Utara Jepang (nama kuno untuk wilayah Michinoku)
Image search
奥 is used in practice
Mazii MobileAvailable on iOS and Android
Scan QR to download the app
About Mazii
Main features
