所か (どころか) — jangankan; boro-boro; alih-alih
所か
Jangankan; boro-boro; alih-alih
勉強
どころか
、
遊
びにも
行
けないほど
忙
しい
。
Saya begitu sibuk sampai-sampai tidak bisa pergi bermain, jangankan belajar.
Boro-boro; mana mungkin; justru sebaliknya
「
少
しは
手伝
ってくれた
?
」
「
手伝
うどころか
!
邪魔
されただけだよ
」
「Apa dia sedikit membantumu?」「Boro-boro membantu! Dia justru cuma menghalangi saja.」
Image search

