抱き

だき

Noun (common) (futsuumeishi)

Full

Gendongan; dekapan; pelukan

赤あか

ん

坊ぼう

の

抱だ

きは

優やさ

しくなければならない

。

Gendongan pada bayi harus dilakukan dengan lembut.

Cengkeraman; rangkulan

彼かれ

は

抱だ

きが

強つよ

く

、

相手あいて

を

土俵際どひょうぎわ

まで

追お

い

詰つ

めた

。

Dia memiliki cengkeraman yang kuat sehingga ia berhasil mendesak lawannya ke tepi arena.

Balok pengapit; penyangga tambahan

地震対策じしんたいさく

として

、

古ふる

い

柱はしら

に

抱だ

きを

取と

り

付つ

けた

。

Para tukang memasang balok pengapit pada tiang tua sebagai langkah antisipasi gempa.

Penanggungan; pengambilalihan

友人ゆうじん

の

借金しゃっきん

を

抱だ

きで

引ひ

き

受う

けることになった

。

Saya akhirnya harus melakukan penanggungan atas utang teman saya.

Noun, used as a suffix

Collapse

Gendongan; posisi menggendong

抱き is used in practice

Search results 抱き

Words related to 抱き

抱き癖だきぐせ

(bayi yang) tidak bahagia kecuali digendong

抱き止める「だきとめる」「いだきとめる」

menahan

抱き付く「だきつく」「いだきつく」

tubuh tongkat

抱き枕だきまくら

bantal guling

抱き抱えるだきかかえる

wajah hugging