暴走

ぼうそう

Noun (common) (futsuumeishi), noun or participle which takes the aux. verb suru

Full

Ugal-ugalan; mengebut liar; berkendara secara membabi buta

若者わかもの

たちが

バイク

を

暴走ぼうそう

させている

。

Para pemuda itu sedang mengendarai sepeda motor dengan ugal-ugalan.

Hilang kendali; meluncur tak terkendali

ブレーキ

が

利き

かなくなり

、

トラック

が

暴走ぼうそう

した

。

Karena remnya tidak berfungsi, truk itu hilang kendali.

Bertindak tanpa kendali; bertindak gegabah; bertindak semena-mena

彼かれ

の

独断どくだん

による

計画けいかく

の

暴走ぼうそう

を

止と

めなければならない

。

Kita harus menghentikan rencana yang berjalan tanpa kendali akibat keputusannya yang sepihak.

Lari ke base secara ceroboh; lari ke base secara gegabah

ランナー

が

暴走ぼうそう

して

ホーム

で

アウト

になった

。

Pelari itu berlari ke base secara ceroboh sehingga terkena out di home plate.

Malfungsi; error; berjalan tak terkendali

システム

が

暴走ぼうそう

し

、

データ

が

全すべ

て

消き

えてしまった

。

Sistemnya mengalami malfungsi sehingga semua data terhapus.

Image search

Verb conjugation table 暴走

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	暴走する/ぼうそうする
Past (た)	暴走した
Negation (未然)	暴走しない
Polite (丁寧)	暴走します
te (て)	暴走して
Ability (可能)	暴走できる
Passive (受身)	暴走される
Command (使役)	暴走させる
Passive command (使役受身)	暴走させられる
Conditions (条件)	暴走すれば
Command (命令)	暴走しろ
Will (意向)	暴走しよう
Prohibition (禁止)	暴走するな