硬い (かたい) — keras; padat; kaku
硬い
か た い
か た い
JLPTN4
Keras; padat; kaku
この
胡桃
は
殻
が
硬
くて
割
れない
。
Kulit kenari ini keras sekali sehingga tidak bisa dipecahkan.
Kencang; rapat; kuat
瓶
の
蓋
を
硬
く
閉
める
。
Saya menutup tutup botol itu dengan kencang.
Seret; macet; kaku
引
き
出
しが
硬
くて
開
かない
。
Laci ini seret sehingga tidak bisa dibuka.
Teguh; kuat; mantap
彼
とは
硬
い
約束
を
交
わした
。
Saya membuat janji yang teguh dengannya.
Keras; ketat; tegas
規則
で
硬
く
禁
じられている
。
Hal itu dilarang keras oleh peraturan.
Pasti; terjamin; kuat
彼
の
当選
は
硬
いだろう
。
Kemenangan dia dalam pemilihan itu sudah pasti.
Stabil; kuat
今日
の
株式市場
は
硬
い
動
きを
見
せた
。
Pasar saham hari ini menunjukkan pergerakan yang stabil.
Serius; kaku; kolot
そんな
硬
いことを
言
わずに
、
楽
しもうよ
。
Jangan bicara seserius itu, mari kita bersenang-senang saja.
Kaku; tidak lentur
私
は
体
が
硬
くて
前屈
ができない
。
Tubuh saya kaku sehingga tidak bisa membungkuk ke depan.
Kaku; formal; berat
彼
の
書
く
文章
はまだ
表現
が
硬
い
。
Gaya bahasa dalam tulisan yang dia buat masih terasa kaku.
Kaku; tegang
彼
は
硬
い
表情
で
私
を
見
つめた
。
Dia menatapku dengan ekspresi kaku.
Tegang; kaku; gugup
面接
で
緊張
して
硬
くなってしまった
。
Saya menjadi kaku karena gugup saat wawancara.
Image search

