Search
No data
立つ (たつ だつ) — berdiri; bangkit
立つ
たつ 
た つ
JLPTN5
Godan verb with 'tsu' ending, intransitive verb 
Full 
Berdiri; bangkit
通路
に
人
が
立
っている
。
Ada orang yang sedang berdiri di lorong.
Tumbuh; berdiri
庭
に
大
きな
木
が
一本立
っている
。
Sebatang pohon besar tumbuh berdiri di halaman.
Berdiri; tegak
駅前
に
新
しい
ビル
が
立
った
。
Sebuah gedung baru telah berdiri di depan stasiun.
Tertancap; menusuk
指
にとげが
立
った
。
Ada duri yang tertancap di jari saya.
Muncul; terbentuk
寒
い
朝
、
地面
に
霜柱
が
立
った
。
Pada pagi yang dingin, kristal es muncul di permukaan tanah.
Beranjak; berdiri; bangkit
先生
に
名前
を
呼
ばれたので
、
席
から
立
った
。
Karena nama saya dipanggil oleh guru, saya beranjak dari tempat duduk.
Berdiri; merinding
恐怖
で
髪
の
毛
が
立
った
。
Bulu kuduk saya berdiri karena ketakutan.
Ereksi; tegang
興奮
して
勃
った
。
Dia mengalami ereksi karena merasa bergairah.
Mengepul; membubung
工場
から
煙
が
立
っている
。
Asap sedang mengepul dari pabrik itu.
Terbang; membubung
物音
に
驚
いて
鳥
が
一斉
に
立
った
。
Burung-burung terbang serentak karena terkejut oleh suatu bunyi.
Meninggalkan; beranjak
そろそろ
席
を
立
とうか
。
Mari kita segera meninggalkan tempat duduk ini.
Bangkit; beraksi
市民
が
町
の
再開発
に
反対
して
起
った
。
Para warga bangkit menentang pembangunan kembali kota tersebut.
Tertutup; terpasang
あの
家
はいつも
雨戸
が
立
っている
。
Pintu badai di rumah itu selalu tertutup.
Muncul; ada
雨上
がりの
空
にきれいな
虹
が
立
った
。
Pelangi yang indah muncul di langit setelah hujan reda.
Bertiup; berembus; muncul
夕方
になって
涼
しい
風
が
立
った
。
Angin sejuk bertiup saat sore hari tiba.
Berada; menempati
彼
は
チーム
の
先頭
に
立
って
皆
を
引
っ
張
っている
。
Dia berada di barisan terdepan tim dan memimpin semuanya.
Tampil; menjabat
彼
は
証人
として
法廷
に
立
った
。
Dia tampil di pengadilan sebagai saksi.
Naik takhta; dilantik
新
しい
皇太子
が
東宮
に
立
った
。
Putra mahkota baru telah dilantik di Istana Timur.
Berdiri; berada
彼
は
選挙運動
で
駅前
に
立
った
。
Dia berdiri di depan stasiun untuk melakukan kampanye pemilihan.
Mencolok; terlihat jelas
彼
の
赤
い
シャツ
は
人混
みの
中
でもよく
目
に
立
つ
。
Kemeja merahnya sangat mencolok bahkan di tengah keramaian.
Beredar; tersebar
彼
らに
関
する
変
なうわさが
立
っている
。
Rumor aneh tentang mereka sedang beredar.
Terbukti; ditegakkan
彼
の
無実
の
証
が
立
った
。
Bukti ketidakbersalahannya telah terbukti.
Bermula; tiba
暦
の
上
ではもう
秋
が
立
った
。
Berdasarkan kalender, musim gugur sudah tiba.
Diadakan; dibuka
毎月第一日曜日
に
朝市
が
立
つ
。
Pasar pagi diadakan setiap hari Minggu pertama setiap bulannya.
Dikemukakan; disusun
その
事件
について
新
たな
仮説
が
立
った
。
Hipotesis baru telah dikemukakan mengenai kejadian tersebut.
Ditetapkan; disusun
来月
の
旅行
の
予定
が
立
った
。
Rencana perjalanan untuk bulan depan sudah ditetapkan.
Didapat; dihasilkan
六
を
二
で
割
ると
三
が
立
つ
。
Enam dibagi dua didapat hasil tiga.
Berbusa; berbuih
ビール
を
注
ぐと
泡
が
立
った
。
Saat bir dituang, minumannya berbusa.
Mendidih; siap
お
風呂
が
立
ったので
、
どうぞ
。
Air mandinya sudah mendidih, silakan masuk.
Marah; kesal
彼
の
無礼
な
態度
に
腹
が
立
った
。
Saya merasa marah karena sikapnya yang tidak sopan.
Mahir; cakap
彼
は
口
も
立
つが
、
腕
も
立
つ
。
Dia mahir berbicara dan juga cakap dalam keterampilannya.
Berguna; bermanfaat
この
辞書
はとても
役
に
立
つ
。
Kamus ini sangat berguna.
Terjaga; terselamatkan
君
のおかげで
私
の
面目
が
立
った
。
Berkat kamu, harga diri saya tetap terjaga.
Masuk akal; logis
彼
の
言
い
分
は
道理
が
立
っている
。
Argumennya sangat masuk akal.
Mandiri; mapan
彼
は
ピアニスト
として
独
り
立
ちした
。
Dia telah menjadi mandiri sebagai seorang pianis.
Berhenti; terparkir
門
の
前
に
多
くの
車
が
立
っている
。
Banyak mobil yang berhenti di depan gerbang.
Suffix, Godan verb with 'tsu' ending 
Collapse Sangat; hebat
Tiba-tiba; mendadak
Image search
Verb conjugation table 立つ
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 立つ/たつ |
| Past (た) | 立った |
| Negation (未然) | 立たない |
| Polite (丁寧) | 立ちます |
| te (て) | 立って |
| Ability (可能) | 立てる |
| Passive (受身) | 立たれる |
| Command (使役) | 立たせる |
| Passive command (使役受身) | 立たせられる |
| Conditions (条件) | 立てば |
| Command (命令) | 立て |
| Will (意向) | 立とう |
| Prohibition (禁止) | 立つな |
立つ is used in practice
Mazii MobileAvailable on iOS and Android
Scan QR to download the app
About Mazii
Main features
