Search
No data
落ち (おち) — penurunan pangkat; degradasi status
落ち
おち 
お ち
Noun (common) (futsuumeishi) 
Full 
Penurunan pangkat; degradasi status
彼
は
十両落
ちとなり
、
引退
を
決意
した
。
Dia mengalami penurunan pangkat menjadi divisi Juryo dan akhirnya memutuskan untuk pensiun.
Kemampuan membersihkan; hilangnya noda atau kotoran
この
洗剤
は
泥汚
れの
落
ちが
良
い
。
Deterjen ini memiliki kemampuan membersihkan noda lumpur yang sangat baik.
Butir yang terlewat; kelalaian; data yang kurang
提出
した
書類
に
落
ちがあった
。
Ada butir yang terlewat pada dokumen-dokumen yang telah diserahkan.
Kelalaian; kekhilafan; kesalahan akibat kurang teliti
こちらの
手続
きに
落
ちがあり
、
申
し
訳
ございません
。
Kami memohon maaf karena terdapat kelalaian dalam prosedur di pihak kami.
Punchline; bagian penutup cerita yang jenaka; klimaks cerita
彼
の
話
にはいつも
面白
い
落
ちがつく
。
Cerita-cerita yang dia sampaikan selalu memiliki punchline yang lucu.
Akhir yang sudah diduga; kesimpulan yang tidak menguntungkan
どうせ
不合格
になるのが
落
ちだろう
。
Ujung-ujungnya saya pasti tidak lulus juga, itu sudah menjadi akhir yang sudah diduga.
Noun (common) (futsuumeishi), suffix 
Collapse Pelarian diri; pengungsian diam-diam (sering digunakan sebagai akhiran)
Noun (common) (futsuumeishi) Collapse Migrasi ikan ke hilir atau perairan dalam (untuk bertelur atau musim dingin)
Perendahan nada suara (dalam seni peran tradisional Jepang seperti Noh)
Penurunan kualitas; barang di bawah standar; produk rijek
Image search
落ち is used in practice
Mazii MobileAvailable on iOS and Android
Scan QR to download the app
About Mazii
Main features
