Search
No data
触れ (ふれ) — pemberitahuan; pengumuman; maklumat
触れ
ふれ 
ふ れ
ふ れ
Noun (common) (futsuumeishi) 
Full 
Pemberitahuan; pengumuman; maklumat
町内会
からの
触
れで
、
清掃活動
の
日時
を
知
った
。
Saya mengetahui waktu dan tanggal kegiatan pembersihan dari pemberitahuan yang dikirimkan oleh asosiasi warga.
Dekret; maklumat resmi; pengumuman pemerintah; titah
幕府
から
新
しいお
触
れが
出
された
。
Pemerintah Keshogunan mengeluarkan sebuah maklumat resmi yang baru kepada rakyat.
Pemanggilan nama pegulat; petugas pemanggil nama sumo
土俵
の
上
で
、
呼
び
出
しによる
触
れが
響
き
渡
る
。
Suara pemanggilan nama pegulat oleh yobidashi bergema di atas ring sumo.
Seruan pengumuman acara; petugas pengumum pertunjukan teater
芝居小屋
の
前
で
、
明日
の
演目
を
知
らせる
触
れの
声
が
聞
こえる
。
Terdengar suara seruan pengumuman acara esok hari di depan gedung teater kabuki.
Teriakan penjaja; seruan pedagang keliling
竿竹屋
の
触
れが
遠
くから
聞
こえてきた
。
Terdengar teriakan penjaja tiang bambu dari kejauhan.
Image search
触れ is used in practice
Search results 触れ
Mazii MobileAvailable on iOS and Android
Scan QR to download the app
About Mazii
Main features
