ちらちら (ちらちら) — beterbangan; berguguran; rontok satu-satu
ちらちら
ち ら ち ら
Beterbangan; berguguran; rontok satu-satu
桜
の
花
びらが
風
にちらちらと
舞
っている
。
Kelopak bunga sakura beterbangan tertiup angin.
Berkelap-kelip; berkedip-kedip; berkedut
遠
くの
街
の
明
かりがちらちらしている
。
Lampu-lampu kota di kejauhan tampak berkelap-kelip.
Melirik-lirik; mencuri-curi pandang; melirik sekilas
授業中
に
好
きな
人
をちらちらと
見
てしまう
。
Saya tidak sengaja terus melirik-lirik orang yang saya sukai saat jam pelajaran.
Tampak samar-samar; nampak-nampak hilang; terlihat sekelebat
霧
の
間
から
山
の
頂上
がちらちらと
見
えた
。
Puncak gunung tampak samar-samar di antara kabut.
Terdengar lamat-lamat; sayup-sayup terdengar; selentingan
彼
の
結婚
の
噂
がちらちらと
聞
こえてくる
。
Kabar burung tentang pernikahannya terdengar lamat-lamat oleh saya.
Image search

ちらちら is used in practice
Search results ちらちら
チラチラ
shimmering
