中堅 (ちゅうけん) — tulang punggung; anggota inti; pilar utama
中堅
ちゅ う け ん
Tulang punggung; anggota inti; pilar utama
彼
は
チーム
の
中堅
として
、
プロジェクト
を
引
っ
張
っている
。
Sebagai tulang punggung tim, dia memimpin jalannya proyek tersebut.
Menengah; kelas menengah; skala menengah
多
くの
学生
が
、
その
中堅私立大学
への
進学
を
目指
している
。
Banyak mahasiswa bercita-cita untuk melanjutkan pendidikan di universitas swasta kelas menengah tersebut.
Pasukan inti; barisan tengah; pasukan pusat
大将
は
中堅
を
率
いて
敵
の
本陣
に
突
っ
込
んだ
。
Sang jenderal memimpin pasukan inti dan menyerbu markas pusat musuh.
Pemain tengah; center fielder
あの
選手
は
中堅
としての
守備範囲
が
広
い
。
Pemain itu memiliki jangkauan pertahanan yang luas sebagai pemain tengah.
Pemain tengah; urutan ketiga (dalam pertandingan beregu)
団体戦
の
流
れを
決
める
中堅
の
役割
は
重要
だ
。
Peran pemain tengah sangat penting karena menentukan alur pertandingan beregu tersebut.
Image search

