乱れる (みだれる) — berantakan; kusut; acak-acakan
乱れる
み だ れ る
JLPTN1
Berantakan; kusut; acak-acakan
強風
で
髪
がひどく
乱
れた
。
Rambut saya menjadi sangat berantakan karena angin kencang.
Terganggu; kacau; tidak teratur (tentang jadwal atau ritme)
人身事故
で
電車
の
ダイヤ
が
乱
れている
。
Jadwal kereta api sedang kacau akibat kecelakaan yang melibatkan manusia.
Tidak teratur; merosot; melonggar (tentang disiplin atau pola hidup)
最近
、
生活
リズム
が
乱
れがちだ
。
Akhir-akhir ini, ritme kehidupan saya cenderung menjadi tidak teratur.
Gundah; gelisah; terganggu (tentang ketenangan hati)
予期
せぬ
出来事
に
心
が
乱
れた
。
Hati saya menjadi gundah karena kejadian yang tidak terduga.
Kacau; rusuh; carut-marut (tentang situasi dunia atau negara)
戦乱
で
国
が
大
きく
乱
れた
。
Negara itu menjadi sangat kacau akibat peperangan.
Image search

Verb conjugation table 乱れる
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 乱れる/みだれる |
| Past (た) | 乱れた |
| Negation (未然) | 乱れない |
| Polite (丁寧) | 乱れます |
| te (て) | 乱れて |
| Ability (可能) | 乱れられる |
| Passive (受身) | 乱れられる |
| Command (使役) | 乱れさせる |
| Passive command (使役受身) | 乱れさせられる |
| Conditions (条件) | 乱れれば |
| Command (命令) | 乱れろ |
| Will (意向) | 乱れよう |
| Prohibition (禁止) | 乱れるな |
