伝わる

つたわる

JLPTN2

Godan verb with 'ru' ending

Full

Tersebar; beredar; sampai

その

噂うわさ

はあっという

間ま

に

村中むらじゅう

に

伝つた

わった

。

Rumor itu tersebar ke seluruh desa dalam sekejap mata.

Diwariskan; turun-temurun

この

地方ちほう

には

古ふる

くから

伝つた

わる

民話みんわ

がある

。

Di daerah ini terdapat cerita rakyat yang diwariskan sejak zaman dahulu.

Masuk; diperkenalkan; tiba

キリスト

教きょう

は

世紀せいきに

に

日本ほん

に

伝つた

わった

。

Agama Kristen masuk ke Jepang pada abad ke-16.

Merambat; menghantar; tersalurkan

金属きんぞく

は

熱ねつ

が

伝つた

わりやすい

。

Logam merupakan benda yang sangat mudah menghantar panas.

Tersampaikan; terasa; tertangkap maksudnya

彼かれ

の

真剣しんけん

な

気持きも

ちがこちらに

伝つた

わってきた

。

Perasaan tulusnya tersampaikan dengan jelas kepada kami.

Mengalir; menelusuri; merambat

涙なみだ

が

頬ほお

を

伝つた

わって

落お

ちた

。

Air mata mengalir jatuh menelusuri pipinya.

Image search

Verb conjugation table 伝わる

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	伝わる/つたわる
Past (た)	伝わった
Negation (未然)	伝わらない
Polite (丁寧)	伝わります
te (て)	伝わって
Ability (可能)	伝われる
Passive (受身)	伝わられる
Command (使役)	伝わらせる
Passive command (使役受身)	伝わらせられる
Conditions (条件)	伝われば
Command (命令)	伝われ
Will (意向)	伝わろう
Prohibition (禁止)	伝わるな