傷

きず

JLPTN3

Noun (common) (futsuumeishi)

Full

Luka; cedera; lecet

転ころ

koro

んで

nde

膝ひざ

hiza

に

深ふか

fuka

い

傷きず

kizu

を

負お

った

tta

。

Saya jatuh dan menderita luka yang cukup dalam di lutut.

Goresan; cacat; retakan

この

kono

花瓶かびん

kabin

には

niha

目立めだ

meda

たない

tanai

傷きず

kizu

がある

gaaru

。

Vas bunga ini memiliki cacat yang tidak terlalu terlihat.

Cela; kekurangan; kelemahan

彼かれ

kare

は

優秀ゆうしゅう

yuushuu

だが

daga

、

短気たんき

tanki

なのが

nanoga

玉たま

tama

に

瑕きず

kizu

だ

。

Dia sangat berbakat, tetapi sifat cepat marahnya adalah satu-satunya cela pada dirinya.

Noda; aib; pencemaran nama baik

あの

ano

事件じけん

jiken

は

彼かれ

kare

の

家名かめい

kamei

に

大おお

きな

kina

傷きず

kizu

をつけた

wotsuketa

。

Insiden itu meninggalkan noda besar pada nama baik keluarganya.

Luka batin; sakit hati; trauma

失恋しつれん

shitsuren

の

傷きず

kizu

はなかなか

hanakanaka

癒い

えないものだ

enaimonoda

。

Luka batin akibat putus cinta memang biasanya sulit untuk disembuhkan.

Image search

Verb conjugation table 傷

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	傷する/きずする
Past (た)	傷した
Negation (未然)	傷しない
Polite (丁寧)	傷します
te (て)	傷して
Ability (可能)	傷できる
Passive (受身)	傷される
Command (使役)	傷させる
Passive command (使役受身)	傷させられる
Conditions (条件)	傷すれば
Command (命令)	傷しろ
Will (意向)	傷しよう
Prohibition (禁止)	傷するな