巡る

めぐる

Godan verb with 'ru' ending

Full

Mengelilingi; memutari; melingkari

公園こうえん

の

池いけ

をめぐる

小道こみち

。

Ada jalan setapak kecil yang mengelilingi kolam di taman itu

Dikelilingi; dipagari; dilingkari

その

屋敷やしき

は

高たか

い

塀へい

にめぐらされている

。

Rumah mewah itu dikelilingi oleh pagar yang tinggi.

Mengunjungi; berkeliling; melakukan tur

仕事しごと

で

日本各地にほんかくち

をめぐる

。

Saya mengunjungi berbagai tempat di Jepang untuk urusan pekerjaan.

Berganti; berputar; bersiklus

季節きせつ

はめぐり

、

また

桜さくら

の

季節きせつ

がやってきた

。

Musim berganti, dan kini musim bunga sakura telah tiba kembali.

Seputar; mengenai; terkait; perihal

遺産相続いさんそうぞく

をめぐって

親族しんぞく

が

対立たいりつ

している

。

Para kerabat sedang berselisih seputar pembagian harta warisan.

Berputar; berotasi; berpusing

ゆっくりと

水車すいしゃ

がめぐる

。

Kincir air itu berputar dengan sangat lambat.

Berputar; bereinkarnasi; menitis

めぐりめぐって

来世らいせ

でまた

会あ

う

。

Kita akan terus berputar dalam siklus kehidupan dan bertemu lagi di masa depan.

Menjalani hidup; mengarungi kehidupan; hidup di dunia

この

浮う

き

世よ

をめぐるのもまた

一興いっきょう

だ

。

Menjalani hidup di dunia yang fana ini juga merupakan suatu kesenangan tersendiri.

Image search

Verb conjugation table 巡る

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	巡る/めぐる
Past (た)	巡った
Negation (未然)	巡らない
Polite (丁寧)	巡ります
te (て)	巡って
Ability (可能)	巡れる
Passive (受身)	巡られる
Command (使役)	巡らせる
Passive command (使役受身)	巡らせられる
Conditions (条件)	巡れば
Command (命令)	巡れ
Will (意向)	巡ろう
Prohibition (禁止)	巡るな