引き止める

ひきとめる

JLPTN2

Ichidan verb

Full

Menghentikan; menyetop; memanggil agar berhenti

道みち

で

困こま

っている

様子ようす

の

人ひと

を

引ひ

き

止と

めて

声こえ

をかけた

。

Saya menghentikan dan menyapa orang yang terlihat sedang kesulitan di jalan.

Menahan; membujuk agar tetap tinggal

話はなし

が

盛も

り

上あ

がり

、

帰かえ

ろうとする

友人ゆうじん

を

引ひ

き

止と

めた

。

Karena percakapan kami sedang seru, saya menahan teman saya yang hendak pulang.

Mencegah; menahan; menghalangi seseorang melakukan sesuatu

彼かれ

が

会社かいしゃ

を

辞や

めようとしていたので

、

必死ひっし

で

引ひ

き

止と

めた

。

Karena dia berniat mengundurkan diri dari perusahaan, saya berusaha sekuat tenaga menahannya agar tidak pergi.

Image search

Verb conjugation table 引き止める

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	引き止める/ひきとめる
Past (た)	引き止めた
Negation (未然)	引き止めない
Polite (丁寧)	引き止めます
te (て)	引き止めて
Ability (可能)	引き止められる
Passive (受身)	引き止められる
Command (使役)	引き止めさせる
Passive command (使役受身)	引き止めさせられる
Conditions (条件)	引き止めれば
Command (命令)	引き止めろ
Will (意向)	引き止めよう
Prohibition (禁止)	引き止めるな