Search
No data
当たり (あたり) — tubrukan; benturan; tabrakan
当たり
あたり 
あ た り
あ た り
JLPTN1
Noun (common) (futsuumeishi) 
Full 
Tubrukan; benturan; tabrakan
相撲
の
立
ち
合
いの
当
たりが
激
しい
。
Benturan saat awal pertandingan sumo itu terasa sangat keras.
Menang undian; kena; jitu
くじ
引
きで
当
たりを
引
いた
。
Saya memenangkan hadiah dalam undian tersebut.
Kesuksesan; keberhasilan; hit; laku keras
この
企画
は
今年
の
大当
たりだ
。
Proyek ini merupakan kesuksesan besar tahun ini.
Pukulan; performa pukulan
彼
は
最近
、
打撃
の
当
たりが
戻
ってきた
。
Belakangan ini, performa pukulan baseball-nya sudah kembali membaik.
Sentuhan; tekstur; rasa (di kulit atau mulut)
この
布
は
肌
への
当
たりが
優
しい
。
Kain ini terasa lembut saat bersentuhan dengan kulit.
Petunjuk; dugaan; titik terang
捜査
の
結果
、
ようやく
犯人
の
当
たりがついた
。
Berkat hasil penyelidikan, akhirnya kami mendapatkan titik terang mengenai pelakunya.
Sikap; pembawaan; keramahan
彼女
は
誰
に
対
しても
当
たりが
柔
らかい
。
Dia memiliki sikap yang lembut kepada siapa pun.
Tarikan; sambaran (ikan saat memancing)
何度
か
当
たりはあったが
、
一匹
も
釣
れなかった
。
Beberapa kali ada sambaran ikan, tetapi tidak ada satu pun yang terpancing.
Keracunan; efek buruk bagi tubuh
生牡蠣
を
食
べて
食当
たりになった
。
Saya mengalami keracunan makanan karena makan tiram mentah.
Memar; bagian yang lecet atau rusak (pada buah)
当
たりのないきれいなりんごを
選
んでください
。
Tolong pilihkan apel yang bagus tanpa ada bagian yang memar.
Atari; posisi terancam (istilah permainan Go)
その
石
は
当
たりになっているぞ
。
Bidak itu sudah dalam posisi atari (hampir termakan).
Noun (common) (futsuumeishi), archaism 
Collapse Pembalasan; balas dendam
Perlakuan buruk; kekejaman
Suffix Collapse Per; setiap; masing-masing
Image search
Antonym of 当たり
当たり is used in practice
Mazii MobileAvailable on iOS and Android
Scan QR to download the app
About Mazii
Main features
