戒める (いましめる) — memperingatkan; menasihati; mewanti-wanti
戒める
い ま し め る
い ま し め る
Memperingatkan; menasihati; mewanti-wanti
油断
しないようにと
自分
を
戒
めた
。
Saya memperingatkan diri sendiri agar tidak lengah.
Melarang; mengharamkan; memantang
師
は
弟子
に
贅沢
を
戒
めた
。
Sang guru melarang muridnya untuk hidup bermewah-mewahan.
Menegur keras; menghardik; memarahi
先生
は
授業中
に
騒
いだ
生徒
を
戒
めた
。
Guru menegur keras murid-murid yang berisik saat jam pelajaran.
Waspada; berjaga-jaga; berhati-hati
不審
な
物音
に
辺
りを
戒
める
。
Dia waspada terhadap keadaan sekitar karena mendengar suara yang mencurigakan.
Mengikat; membelenggu; menawan
捕
らえた
犯人
を
縄
で
戒
めた
。
Petugas mengikat penjahat yang tertangkap itu dengan tali.
Memantangkan; menjauhi; menabukan
Image search

Verb conjugation table 戒める
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 戒める/いましめる |
| Past (た) | 戒めた |
| Negation (未然) | 戒めない |
| Polite (丁寧) | 戒めます |
| te (て) | 戒めて |
| Ability (可能) | 戒められる |
| Passive (受身) | 戒められる |
| Command (使役) | 戒めさせる |
| Passive command (使役受身) | 戒めさせられる |
| Conditions (条件) | 戒めれば |
| Command (命令) | 戒めろ |
| Will (意向) | 戒めよう |
| Prohibition (禁止) | 戒めるな |
