投げ出す (なげだす) — membuang ke luar; melemparkan ke luar; mendepak
投げ出す
な げ だ す
な げ だ す
JLPTN1
Membuang ke luar; melemparkan ke luar; mendepak
部屋
の
不要品
を
外
に
投
げ
出
した
。
Saya membuang ke luar barang-barang yang tidak terpakai di kamar.
Menyelonjorkan; menjulurkan (kaki) dengan santai; meregangkan
疲
れて
帰
ってきて
、
ソファ
にだらしなく
足
を
投
げ
出
した
。
Begitu pulang dengan rasa lelah, saya menyelonjorkan kaki di sofa dengan santainya.
Menelantarkan; mengabaikan; menyerah di tengah jalan; berputus asa
困難
な
課題
を
途中
で
投
げ
出
すのは
簡単
だ
。
Sangatlah mudah untuk mengabaikan tugas yang sulit di tengah jalan.
Mengorbankan; merelakan; menyerahkan tanpa pamrih
彼
は
国
のために
命
を
投
げ
出
す
覚悟
だった
。
Dia sudah siap mengorbankan nyawanya demi negara.
Mulai melempar
ピッチャー
が
ウォームアップ
で
数球投
げ
出
した
。
Pitcher itu mulai melempar beberapa bola saat pemanasan.
Image search

Verb conjugation table 投げ出す
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 投げ出す/なげだす |
| Past (た) | 投げ出した |
| Negation (未然) | 投げ出さない |
| Polite (丁寧) | 投げ出します |
| te (て) | 投げ出して |
| Ability (可能) | 投げ出せる |
| Passive (受身) | 投げ出される |
| Command (使役) | 投げ出させる |
| Passive command (使役受身) | 投げ出させられる |
| Conditions (条件) | 投げ出せば |
| Command (命令) | 投げ出せ |
| Will (意向) | 投げ出そう |
| Prohibition (禁止) | 投げ出すな |
