拍子 (ひょうし) — ketukan; birama; irama; tempo
拍子
ひょ う し
ひょ う し
Ketukan; birama; irama; tempo
この
曲
は
三拍子
で
、
ワルツ
のような
感
じだ
。
Lagu ini menggunakan birama tiga, sehingga terasa seperti waltz.
Shaku-byoshi (alat musik perkusi kayu tradisional Jepang); pemain shaku-byoshi
雅楽
の
演奏
では
、
拍子
が
重要
な
役割
を
果
たす
。
Dalam pertunjukan gagaku, pemain shaku-byoshi memegang peranan yang sangat penting.
Jumlah ketukan drum dalam musik gagaku; skala lagu yang ditentukan oleh jumlah ketukan
その
雅楽
の
曲
は
拍子十
の
長大
なものである
。
Lagu gagaku tersebut merupakan sebuah komposisi panjang dengan sepuluh ketukan drum.
Empat instrumen musik pengiring dalam teater Noh; modulasi suara saat melantunkan yokyoku
能
の
舞台
に
拍子
の
音
が
響
きわたる
。
Suara dari instrumen pengiring menggema di seluruh panggung Noh.
Entakan kaki; ashibyoshi
舞踊家
は
力強
く
拍子
を
踏
んだ
。
Penari itu mengentakkan kakinya dengan penuh tenaga.
Saat; momen; berbarengan dengan; ketika
Momentum; kelancaran; irama kemajuan
Teknik penyambungan bait dalam puisi renku berdasarkan momentum bait sebelumnya
Image search

