棄てる

すてる

Ichidan verb

Full

Membuang; mencampakkan; menyingkirkan

古ふる

くなった

家具かぐ

を

棄す

てる

。

Saya membuang perabotan yang sudah tua.

Meninggalkan; menelantarkan; membuang

彼かれ

は

家族かぞく

を

棄す

てて

出で

ていった

。

Dia meninggalkan keluarganya dan pergi begitu saja.

Mengabaikan; membiarkan; mendiamkan

この

問題もんだい

は

棄す

てておけない

。

Kita tidak bisa membiarkan masalah ini begitu saja.

Membuang; melepaskan; menyerah; mengubur (perasaan atau harapan)

最後さいご

まで

希望きぼう

を

棄す

てなかった

。

Saya tidak membuang harapan hingga saat terakhir.

Meninggalkan; melepaskan (ikatan keduniawian)

俗世ぞくせ

を

棄す

てて

修行しゅぎょう

の

道みち

に

入はい

る

。

Dia meninggalkan kehidupan duniawi dan menempuh jalan pertapaan.

Mengorbankan; mempertaruhkan

命いのち

を

棄す

てる

覚悟かくご

で

任務にんむ

に

臨のぞ

む

。

Dia menjalankan tugas dengan kesiapan untuk mengorbankan nyawa.

Meninggalkan; turun dari (kendaraan untuk lanjut berjalan kaki)

渋滞じゅうたい

していたので

、

途中とちゅう

で

タクシー

を

棄す

てて

走はし

った

。

Karena jalanan macet, saya meninggalkan taksi di tengah jalan dan berlari.

Ichidan verb, suffix

Collapse

Begitu saja; dengan sembarangan; seenaknya (mengungkapkan tindakan yang dilakukan secara kasar atau ceroboh)

Image search

Verb conjugation table 棄てる

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	棄てる/すてる
Past (た)	棄てた
Negation (未然)	棄てない
Polite (丁寧)	棄てます
te (て)	棄てて
Ability (可能)	棄てられる
Passive (受身)	棄てられる
Command (使役)	棄てさせる
Passive command (使役受身)	棄てさせられる
Conditions (条件)	棄てれば
Command (命令)	棄てろ
Will (意向)	棄てよう
Prohibition (禁止)	棄てるな