浮かべる

うかべる

JLPTN2

Ichidan verb, Transitive verb

Full

Mengapungkan; membiarkan terapung; membuat mengambang

おもちゃの

ボート

を

池いけ

に

浮う

かべた

。

Saya mengapungkan perahu mainan di kolam.

Menunjukkan; menampakkan; memasang (ekspresi atau raut wajah)

彼女かのじょ

は

満足まんぞく

そうな

笑え

みを

浮う

かべた

。

Dia menunjukkan senyum yang tampak puas.

Membayangkan; mengenang; memikirkan

子供こども

の

頃ころ

の

思おも

い

出で

を

心こころ

に

浮う

かべた

。

Saya mengenang kenangan masa kecil di dalam hati.

Menghafal; mengingat di luar kepala (bahasa arkais)

昔むかし

の

人ひと

は

多おお

くの

和歌わか

をそらで

浮う

かべることができたそうだ

。

Konon orang-orang zaman dahulu mampu menghafal banyak puisi waka di luar kepala.

Menyelamatkan; menolong; mengangkat dari kesengsaraan (bahasa arkais)

彼かれ

は

貧まず

しい

人々ひとびと

を

浮う

かべるために

尽力じんりょく

した

。

Dia berupaya keras untuk menyelamatkan orang-orang miskin dari penderitaan.

Menguasai; memahami sepenuhnya; mendalami (bahasa arkais)

その

道みち

の

奥義おうぎ

を

浮う

かべた

人物じんぶつ

として

尊敬そんけい

されていた

。

Dia dihormati sebagai sosok yang telah menguasai rahasia terdalam dari bidang tersebut.

Image search

Verb conjugation table 浮かべる

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	浮かべる/うかべる
Past (た)	浮かべた
Negation (未然)	浮かべない
Polite (丁寧)	浮かべます
te (て)	浮かべて
Ability (可能)	浮かべられる
Passive (受身)	浮かべられる
Command (使役)	浮かべさせる
Passive command (使役受身)	浮かべさせられる
Conditions (条件)	浮かべれば
Command (命令)	浮かべろ
Will (意向)	浮かべよう
Prohibition (禁止)	浮かべるな

Synonyms of 浮かべる

考えつく; 思い付く; 考える; 考え付く; 思いつく

浮かべる is used in practice

Search results 浮かべる

Words related to 浮かべる

浮かぶ瀬うかぶせ

kesempatan atau kesempatan, keberuntungan

目に浮かぶめにうかぶ

terbayang; terbayang di mata; terlintas dalam benak

思い浮かぶおもいうかぶ

terlintas di pikiran; muncul di benak; terpikirkan

頭に浮かぶあたまにうかぶ

terlintas di pikiran; muncul di benak; terpikirkan

心に浮かぶこころにうかぶ

terlintas di benak, muncul di benak, muncul di benak seseorang